Dear HBC

헬레나 본햄 카터씨에게

It was a pleasure being your costar and coaste in the sense that I always ended up holding your coffee.

당신의 코스타(동료배우)가 될 수 있어서 영광이었어요

어느 면에서는 코스터이기도 하네요

내가 늘 당신의 커피를 들고 있었으니까요

I do love you

정말 사랑해요

And I wish I’d just been born ten years earlier so I might’ve been in with a chance

내가 10년만 더 일찍 태어났으면 좋겠어요

그럼 내게도 기회가 있었을지 모르죠

Lots of love

thanks for being cool

사랑을 담아,

멋진 사람이어줘서 고마워요

촬영 당시 다니엘이 짝사랑 했었다고 함

다니엘이 고백 부분은 읽기 망설였는데

헬레나가 읽어도 된다고 해서 개부끄러워하면서 읽음

해리 이 녀석..

어머 완전 생각도 못했던 조합인데

뭔가 신기하네요 ㅋㅋㅋㅋ